pescar - Definition. Was ist pescar
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist pescar - definition


pescar      
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
pescar      
verbo trans.
1) Coger con redes, cañas u otros instrumentos a propósito peces, mariscos u otros animales que viven en el agua.
2) Sacar alguna cosa del fondo del mar o del río.
3) fig. fam. Contraer una dolencia o enfermedad.
4) fig. fam. Coger, agarrar o tomar cualquier cosa.
5) fig. fam. Coger a uno en las palabras o en los hechos, cuando no lo esperaba, o sin prevención.
6) fig. fam. Lograr o conseguir astutamente lo que se pretendía o anhelaba.
7) fig. fam. Entender, captar con rapidez, el significado de algo.
pescar      
pescar (del lat. "piscari")
1 tr. Coger por cualquier procedimiento peces u otros animales que viven en el agua: "Pescar una ballena. Pescar cangrejos de río".
2 (inf.) Coger o *contraer algo como una borrachera o una enfermedad: "Vas a pescar una pulmonía". Agarrar, pillar.
3 *Conseguir o hacerse con cierta cosa: "Ha pescado una buena dote". tr. o abs. Particularmente, conseguir un novio. tr. *Entender alguien una cosa o percatarse de algo con viveza o perspicacia.
4 Obtener de alguien con habilidad o por sorpresa una confesión o una declaración que no quería hacer: "¡Ya te pesqué!". Coger.
V. "pescar a la parte, pescar en [o a] río revuelto, no saber alguien lo que se pesca, pescar al vuelo".
. Catálogo
Otra forma de la raíz, "pisc-": "piscatorio". Arponear, cacear, calar, cloquear, desenmallar, embalar, encarnar, enjuagar, envarbascar, faenar, fisgar, macizar, mariscar, rastrear. Lance. Enmallarse, mallar, picar. Boliche, marisco, pescado, pez. *Banco. Balandro, ballenero, bou, calera, chincharrero, dogre, gánguil, guardapesca, palangrero, trainera. Pozo. Angazo, anzuelo, arpón, arrejaque, arte, ballestilla, besuguero, cambín, candelero, caña de pescar, carrete, catanga, cítora, corchera, corcho, cucharilla, curricán, enmalle, espinel, fisga, guadañeta, madrillera, nansa, nasa, nasón, palangre, raña, raño, rascle, *red, tena, tridente, velo, volantín. Cazonal, colla, filera, jarcia, trasmallo. Estacha. Balagre. Fanal. Aljerifero, almatrero, armador, arponero, arráez, atunero, bolichero, cañero, charrán, coquinero, jabegote, jabeguero, mariscador, marisquero, palangrero, pescador, sabalero, truchero. Almadraba, bol, copo, costera, redada. Almadraba, almona, apostal, atunara, cala, caladero, cañal, cañaliega, corral, encañizada, paranza, perchel, tiritaño. Escosa. Cobarcho. Salabardo. Pesca de altura [o bajura]. Bou. Ancorel, boya, calimote, calón, cingleta, coarcho, tralla. Afreza, bayo, carnada, carnaza, cebo, gueldo, lombriz [o lombriz de tierra], macizo, raba. Albarsa, cambero, chistera, escripia, nasa. Almotacenía. Rula. Tercio. Tegual. Lota. Fresquero, pescadero, playero, sardinero. Amarinar, amojamar, amoragar, arencar, curar, escabechar, lañar, macizar, marinar. Freiduría, marisquería, pescadería. Chacarona, cobre, escabeche, frescal, mauraca [o moraga], panoja, salazón, salón, tinapá. Resalga. Tabal. Filete, raja. Veda. Pretor.
Beispiele aus Textkorpus für pescar
1. Hay que enseñar a pescar, pero si sólo enseñas a pescar, la gente vive en el autoconsumo.
2. Y él respondió: "Habitualmente voy a Bahamas, a pescar tiburones.
3. Gente cargada con bolsos, termos, mates, cañas de pescar.
4. Mi padre me enseñó a pescar en torno a los 13 ó 14 años.
5. "Nos dejan pescar en su país, pero a cambio de que invirtamos en él.
Was ist pescar - Definition